official english 〔美國〕官方英語。
〔美國〕官方英語。 “official“ 中文翻譯： adj. 1.職務上的，公務上的，官員的，公的；擔任官[ ...“english“ 中文翻譯： adj. 1.英格蘭(人)的；英國(人)的。 2.英語的 ...“english for official“ 中文翻譯： 公務員英語“official“ 中文翻譯： adj. 1.職務上的，公務上的，官員的，公的；擔任官[公]職的。 2.(出自)官方的，法定的，公認的，正式的。 3.官氣十足的；講究形式的。 4.依據藥典(配制)的；收入藥典的。 official duties 公務。 official responsibilities 職責。 an official residence 官邸。 an official gazette 〔英語〕 官方通報。 an official letter [note] 公函；公文。 an official report 公報。 an official record 正式記錄。 an official list (of quotation) 【商業】公定行市表。 official sanction 批準，核準。 official circumlocution [red-tape] 官僚主義，文牘主義。 with official solemnity 耍官腔，擺官僚架子。 n. 1.官員，行政人員，高級職員。 2.宗教法庭法官。 3.【運】裁判。 governmental officials 政府官員。 public officials 官員。 bank officials 銀行職員。 n. -ism 官制；官派，拖拉作風等；文牘主義；官僚主義，官僚脾氣。 vt. -ize 使成為正式的；使經過例行手續；把…置于官方控制下。 adv. -ly 以職員身分；用職權；職務上；正式。 “english“ 中文翻譯： adj. 1.英格蘭(人)的；英國(人)的。 2.英語的。 n. 1.英語。 2.〔the English〕英國人〔總稱〕，英國人民；英軍。 3.〔e-〕【印刷】十四點活字。 4.〔美國〕(打網球、彈子球時的)旋轉運動。 He is English. 他是英國人。 American English 美國英語。 Basic English 基本英語〔此處 Basic 系由 British American Scientific International Commercial 各詞的第一字母組成〕。 current [present-day] English 當代英語。 the king's [queen's] English 純正英語。 Middle English (約1150-1475年的)中世紀英語。 Modern English (約1475年以后的)近代英語。 Old English (約450-1150年的)古代英語。 spoken English 英語口語。 standard English 標準英語。 English as she is spoke 英語口語[語音]。 in plain English 直率地說，說得通俗些。 vt. 1.把…譯成英語。 2.使成英國式，使英國化。 3.〔e-〕使(球)旋轉前進。 n. -er 英國人；翻譯英語的人。 n. -ism 1. 英語習慣用法。 2. 英國方式，英國人的特點。 n. -ry (特指住在愛爾蘭的英格蘭籍)英國人。 “in english“ 中文翻譯： 數學名稱; 英文; 用英語（表達）; 用英語說“with english“ 中文翻譯： 懂(有)了英語“english english“ 中文翻譯： 英格蘭英語“18) official“ 中文翻譯： 官方的“a slack official“ 中文翻譯： 馬虎的官員解題線索“administrative official“ 中文翻譯： 行政官員“aia official“ 中文翻譯： 航行情報官員“appointed official“ 中文翻譯： 委任官員“bail official“ 中文翻譯： 法庭法警“building official“ 中文翻譯： 房屋檢查員; 建筑官員“caac official“ 中文翻譯： 中國民航局官員“chief official“ 中文翻譯： 裁判長; 主裁判“circulating official“ 中文翻譯： 巡回員“corrupt official“ 中文翻譯： 贓官“diplomatic official“ 中文翻譯： 外交官員“elected official“ 中文翻譯： 選任官員“fire official“ 中文翻譯： 消防官員“floor official“ 中文翻譯： 場上裁判員“for official use“ 中文翻譯： 由以下稅務機關填寫“forestry official“ 中文翻譯： 森林管理員
official family |
|
To most people , the most remarkable aspect of the movie is probably the comparsion between the new and the old , that is , the skyscraper plaza hollywood and the shabby “ dai hum chuen “ sorry but i really don t know the official english name of this place 由于筆者只曾觀看vcd版本，并沒有機會一窺dvd版包括的導演訪問，也不太清楚戲中角色或劇情的象征意義，所以以下都是筆者自己一些主觀憶測和感想，可能十分天馬行空，和導演原意不同。 |
|
To most people , the most remarkable aspect of the movie is probably the comparsion between the new and the old , that is , the skyscraper plaza hollywood and the shabby “ dai hum chuen “ ( sorry but i really don t know the official english name of this place ) 本片大部分時間都在已經清拆的大堪村和新建成的荷里活廣場拍攝，有很多人的焦點都是新與舊的對比，筆者也感認同，但對于戲中情節，卻有另外一番感受。 |
|
“ these were in fact quotations from a medieval text , which do not in any way express my personal thought , ” the pope , 79 , said in italian , according to the official english translation “事實上，那只是引用了中世紀（ 14世紀東羅馬皇帝）的一個術語，并不能代表我個人的真正觀點， ”這位79歲的教皇是用意大利語發言的，并實況譯為官方英文。 |
|
“ these were in fact quotations from a medieval text , which do not in any way express my personal thought , ” the pope , 79 , said in italian , according to the official english translation “事實上，那只是引用了我的字面意思，并不能代表我個人的真正觀點， ”這位79歲的教皇用意大利語發言說，以針對那些所謂的官方英語翻譯。 |
|
Thousand cups no drunk ( literally as there is no official english title yet , and the title basically means someone who has strong alcohol tolerence ) . it is a romantic comedy with some touching moments 其實《千杯不醉》是部溫馨的愛情喜劇，愛情喜劇都有很多觀眾喜歡，但我自己的風格，就當然有些感動的地方。 |
|
“ these were in fact quotations from a medieval text , which do not in any way express my personal thought , ” the pope , 79 , said in italian , according to the official english translation 根據官方英語翻譯， 79歲的教皇用意大利語說過： “事實上，那些是從一本中世紀教材引用來的，并不代表任何我的個人看法。 ” |
|
Reporters have found that the contents on arsenal ' s official chinese website were in accord with contents on its official english website 記者在同一天上線的阿森納中文官網上看到，其視覺形式以及報道內容與阿森納的英文官網基本保持一致。 |
|
Subsidizing registration fee of official english teachers ' passing the english certifications equal to cef ( b2 advanced ) 補助國中小現職正式英語教師于96年度通過相當于cef ( b2高階級)之英語檢定報名費。 |